Use "intermediation|intermediations" in a sentence

1. Computer and related activities, Financial intermediation

Datenverarbeitung und Datenbanken, Finanzmittler

2. ‘Activities auxiliary to financial intermediation’, except ‘Administration of financial markets’

„Mit den Kreditinstituten verbundene Tätigkeiten“ ohne „Effekten- und Warenterminbörsen“

3. intermediation and acceptance of payment cards issued by credit institutions;

Vermittlung und Akzeptanz der von Kreditinstituten ausgegebenen Zahlungskarten;

4. Almost all countries cover: transport, storage and communication; financial intermediation; and real estate, renting and other business activities.

Fast alle Länder erfassen: Verkehr und Nachrichtenübermittlung; Kredit- und Versicherungsgewerbe; und Grundstücks- und Wohnungswesen, Vermietung beweglicher Sachen, Erbringung von Dienstleistungen überwiegend für Unternehmen.

5. Import and export, commercial intermediation and commercial retailing and retailing via electronic means of silicones, mastics, glues, adhesives and glue guns

Import und Export, Handelsvermittlung und Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über elektronische Medien von Silkonen, Kitten, Klebstoffen, Leimen, Klebern und Pistolen zur Abdichtung

6. Administrative, human resources and accounting advisory services, and commercial intermediation and professional agency services for companies in the textiles and fashion industry

Beratung in Bezug auf Verwaltung, Arbeitsrecht und Buchführung sowie Handelsvermittlung und fachliche Vertretung für Unternehmen der Textil- und Modebranche

7. The higher degree of intermediation activity between a CCP and the different layers of indirect clients requires additional operational steps, additional accounts as well as more complex technological solutions and processing flows.

Die vermehrten Zwischenstufen zwischen einer zentralen Gegenpartei und den indirekten Kunden unterschiedlicher Ebenen bedingen zusätzliche operative Schritte, zusätzliche Konten und komplexere technische Lösungen und Verfahrensabläufe.

8. Procurement for others, commercial intermediation, import-export and retailing services and wholesaling in shops and through the Internet of fire extinguishers and their accessories, apparatus and signing instruments, cupboards, wooden signs or plastics materials

Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Handelsvermittlung, Import-Export und Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über das Internet von Feuerlöschgeräten und deren Zubehör, Signalapparaten und -instrumenten, Schränken, Plakattafeln aus Holz oder Kunststoff